"Love means never having to say you're sorry." 「愛とは決して後悔しないことよ」 素晴らしい日本語訳です。 --------------------------------------------------- 米俳優のライアン・オニール(Ryan O'Neal)さん(68)がABCテレビのパーソナリティ、バーバラ・ウォルターズ(Barbara Walters)さんのインタビューに応じ、3年前からがんの闘病を続けている女優ファラ・フォーセット(Farrah Fawcett)さん(62)と結婚することを明かした。ABCニュース(ABC News)が22日、報じた。
2006年の前半、フォーセットは母親を失った痛手を癒している最中に、さらにいくつかの痛手に見舞われた。その中には、彼女のエージェントのジェイ・バーンスタイン、および心の師であるテレビプロデューサー、アーロン・スペリングの死も含まれていた。同年8月、彼女はコメディ・セントラルの『Roast of William Shatner』に参加。彼女は時に、ろれつが回らなかったり支離滅裂になったかのようで、ジョークを言うのに苦労しているように見えた。ジェフリー・ロスはベティ・ホワイトに「ファラ・フォーセットにジョークを教えてやってくれ」と頼んだ。
主な出演作品 クックアウト - The Cookout (2004年) 堕ちた弁護士 -ニック・フォーリン- - The Guardian (2001年-2004年)テレビドラマ Dr.Tと女たち - Dr. T & the Women (2000年) レイプ・殺意のエンジェル - Extremities (1986年) ママのフィアンセ/結婚に異議あり! - Man of the House (1995年) キャノンボール - The Cannonball Run (1981年) スペース・サタン - Saturn 3 (1980年) サンバーン - Sunburn (1979年) シャレード'79 - Somebody Killed Her Husband (1978年) チャーリーズ・エンジェル - Charlie's Angels (1976年-1977年)テレビドラマ 2300年未来への旅 - Logan's Run (1976年) マイラ - Myra Breckinridge (1970年) あの愛をふたたび - Love Is a Funny Thing (1969年)
写真は、フランス・リヨン(Lyon)のStade Gerlandでパフォーマンスを披露するジャクソンさん ------------------------------------------------------ ロサンゼルス郡検視局(Los Angeles County Coroner's office)は25日、米歌手のマイケル・ジャクソン(Michael Jackson)さん(50)が死亡したことを確認した。
ジャクソンさんは同日午後2時26分(日本時間26日午前6時26分)、死亡が確認された。
ジャクソンさんの死亡については、芸能情報サイト「TMZ.com」などが伝えていた。同サイトによると、ジャクソンさんはロサンゼルスの自宅で同日正午(同26日午前4時)過ぎに心肺停止状態に陥り、救急隊員が午後零時21分に駆け付けて蘇生(そせい)を試みたが、搬送先のカリフォルニア大学ロサンゼルス校医療センター(UCLA Medical Center)で死亡したという。
現在のところ、ジャクソンさんのマネージャーのTohme E. Tohme氏および同病院からはコメントが出ていない。
ブンチェンは今年2月、NFLニューイングランド・ペイトリオッツ(New England Patriots)のクォーターバック、トム・ブレイディ(Tom Brady)と結婚。ブレイディには元交際相手の女優ブリジット・モイナハン(Bridget Moynahan)との間に生まれた息子がいるが、ブンチェンにとっては初めての子となる。
2009年2月26日にNFL選手のトム・ブレイディと極秘挙式を挙げた ジゼル・ブンチェン Gisele Bündchen プロフィール 生年月日 1980年7月20日 現年齢 28歳 出身地 ブラジル・リオグランデ・ド・スル州 公称サイズ(2007年時点) 身長 / 体重 178 cm / 57 kg BMI 18(低体重) スリーサイズ 86 - 61 - 86 cm 靴のサイズ 21.0 cm 単位系換算 身長 / 体重 5′ 11″ / 126 lb スリーサイズ 34 - 24 - 34 in
活動 デビュー 1994年 ジャンル ファッション 他の活動 女優
生い立ち 1980年7月20日、リオグランデ・ド・スル州オリゾンティアのトレス・デ・マイオ(Três de Maio)というドイツ系ブラジル人の街に出生する。両親ヴァウディール(Valdir)とヴァニア(Vânia)は両者共ドイツ系ブラジル人であり、ラクェル(Raquel)、グラジエラ(Graziela)、ガブリエラ(Gabriela)、ラファエラ(Rafaela)、パトリシア(Patrícia)の5人の姉妹がいる。尚、パトリシアはジゼルとの二卵性双生児でジゼルは5分遅れの妹になる。
モデル活動 14歳の時マクドナルドでビッグマックを食べていたところモデル・エージェントにスカウトされる。しかし、このスカウト以前13歳の時から彼女は姉妹パトリシアとガブリエラと共に地元のモデル学校に母に強制的に通わされていた。このモデル学校の講師ディルソン・ステイン(Dilson Stein)はティーンエイジャーのモデル教育に非常に熱心な人物で、彼女はジゼルと他の生徒をサンパウロへと連れて行き、大都市見学をさせた後、国際的モデル・エージェンシーElite(エリート・モデル・マネジメント)の評価を受けさせた。その後、ジゼルはナショナル・コンテスト「Elite Look of the Year」に出場、成績は2位だった(ちなみに1位はバイーア州出身のクラウディア・メネゼス(Claudia Menezes)。1996年、スペインのイビサ島で行われた世界大会では4位になった。Fashion Week誌の誌面を飾ったことを皮切りに彼女はニューヨークへと移動、そのキャリアを本格的にスタートさせた。
2006年のファッションショーでのブンチェン 1999年、アメリカのケーブルテレビVH1で放送されたVogue Model of the Year awardで評価された後、翌年2000年には俳優キューバ・グッディングJr.と共に同大会のホストを務めた。「ヴォーグ誌」は彼女を「モデル・オブ・ザ・ミレニアム」と評価し「セクシーモデルの再来」と賛辞を送った。しかし同誌は彼女の小さなバストに修正を加え実際より大きくしていたことから、多くの読者から批判が寄せられた。また同年彼女は「ローリング・ストーン誌」の表紙を飾り(モデルで表紙を飾ったのは世界でわずか4人)、この時「世界で最も美しい女性」と書かれた。彼女がキャットウォークすると時給7000ドル(約80万円)といわれ20歳にしてその年収は500万ドル(約6億円)に達した[要出典]。
彼女は本格的な米国デビュー後、数多くの有名ブランドの広告塔となった。ブランドにはクリスチャン・ディオール、バレンシアガ、ドルチェ&ガッバーナ、Missoni、ヴェルサーチ、ルイ=フェルディナン・セリーヌ、ジバンシー、ブルガリ、Lanvin、ゲラン、ヴァレンチノ、ラルフローレン、Earl Jean、ザラ、クロエ、Michael Kors、ルイ・ヴィトン、ヴィクトリアズ・シークレットなど。また彼女はブラジルの最大手携帯電話会社VIVO、マイクロソフト系列Multiplan、カード会社Colcci and Credicardなどの広告も飾っている。Colcci and Credicardに関しては彼女をCMに起用してから売り上げが30%以上も伸びたという[要出典]。
2006年5月、ジゼルはアップル社のテレビ広告キャンペーン「Get a Mac」の"Better Results"で起用された[4]。
2002年、ヴィクトリアズ・シークレットのファッションショーの収録中、突然、彼女はファー・デザイン会社のBlackglamaと契約を結んでいたことから動物愛護団体の抗議の的となった。ジゼルがステージに立っている時、4人の女性がステージに上がりジゼルが広告になっている「Gisele: Fur Scum(直訳:ジゼルはファーのクズ)と書かれたポスターを大々的に表示(そのポスターにはPETA(People for the Ethical Treatment of Animal)のロゴも)。警備員が彼らを捕獲するまで彼女は必死に無視しようと努めていた。その後ショーのプロデューサーは抗議団体が去ってからジゼルの部分だけ後に収録し直すことになった。